La chanteuse Cardi B a écrit deux tweets en français : mais qu’a-t-elle voulu dire ?

Pour réagir à la blague d’un internaute français, la chanteuse Cardi B a décidé de lui répondre en français… mais avec Google Traduction ?

Contexte : la blague de départ parlait des rapports intimes qu’elle a avec son compagnon.

une règle ne nous arrêtez pas nous le faisons sous la douche ou je dois donner la tête pendant sept jours d'affilée https://t.co/V0jhxh6EK7

— Cardi B (@iamcardib) October 17, 2019

Selon Le Huffington Post, Cardi B aurait voulu dire « “Avoir ses règles ne veut pas dire qu’on doit tout arrêter, nous pouvons le faire sous la douche, je ne vais pas lui faire de rapports oraux pendant sept jours d’affilée”. Après quoi, la star a demandé aux Français d’arrêter de l’embêter.

The French are coming for me with the jokes this morning 😒😩😩😩😩😩😩 s'il vous plaît laissez-moi mon moi excitée

— Cardi B (@iamcardib) October 17, 2019

C’était honnêtement bien tenté, tant qu’on arrive à déchiffrer…